Finally I have had time to finish the code, document and release these 2 scripts. Celebrating with a couple of Staropramen (Czech beer) and some finishing touches on the blog design.
The pygallery.py, as the name imply, is a gallery script (for pyblosxom). It is simple but quite powerful gallery (do we need anything more?).
The apethumbgen.py script is a image resizer and thumb generator. It has good support for the pygallery.py per gallery configuration file format.